-
1 spectacle
noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) das Schauspiel- academic.ru/69333/spectacular">spectacular- spectacularly* * *spec·ta·cle[ˈspektəkl̩]na magnificent \spectacle ein großartiges Spektakelto be mere/pure \spectacle ein reines/wirkliches Spektakel seinpublic \spectacle öffentliches Spektakelto make a real \spectacle of oneself unangenehm auffallena strange \spectacle ein ungewöhnlicher Anblick* * *['spektəkl]n1) (= show) Schauspiel nt2) pl Brille f* * *A s1. Spektakel n2. make a spectacle of o.s.a) sich lächerlich machen,b) unangenehm auffallen3. a) Anblick mb) Schauspiel nB adj Brillen…:spectacle wearer Brillenträger(in)* * *noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *n.Schauspiel n. -
2 spectacle
spectacle [ˈspektəkl]• to make a spectacle of o.s. se donner en spectacle* * *['spektəkl] 1.noun spectacle m2. 3.spectacles plural noun lunettes fpl -
3 spectacle
spectacle [spεktakl]masculine nouna. ( = vue, tableau) sight• se donner en spectacle to make a spectacle of o.s.b. ( = représentation) show• « spectacles » ( = rubrique) "entertainment"* * *spɛktakl
1.
nom masculinau spectacle de... — at the sight of...
devant un tel spectacle — ( affreux) at this awful sight; ( merveilleux) at this amazing sight
se donner en spectacle — pej to make an exhibition ou a spectacle of oneself
2) ( divertissement)avoir le sens du spectacle — [metteur en scène] to have a real sense of theatre [BrE]; [politicien] to have an eye for effect
3) Théâtre ( représentation) show‘spectacles’ — ( rubrique) ‘entertainment’
4) ( activité professionnelle)le spectacle, l'industrie du spectacle — show business
2.
- spectacle (in compounds)1) péjpolitique-spectacle — showbiz (colloq) politics
2) Théâtre* * *spɛktakl nm1) (= vision, scène) sightau spectacle de... — at the sight of...
se donner en spectacle péjoratif — to make a spectacle of o.s, to make an exhibition of o.s
2) (= représentation) show3) (= industrie) show business* * *A nm1 ( vue) sight; ( événement) sight; au spectacle de… at the sight of…; devant un tel spectacle ( affreux) at this awful sight; ( merveilleux) at this amazing sight; c'était un drôle de spectacle de le voir habillé ainsi he looked a real sight dressed like that; le spectacle de la vie quotidienne the sight of people going about their daily lives; se donner or s'offrir en spectacle pej to make an exhibition ou a spectacle of oneself (devant in front of);2 ( divertissement) le spectacle est dans la rue iron there's a free show on the streets iron; avoir le sens du spectacle ( metteur en scène) to have a real sense of theatreGB; ( politicien) to have an eye for effect;3 Théât ( représentation) show; allons au spectacle let's go to the theatreGB; spectacle de marionnettes/de variétés/de danse puppet/variety/dance show; ‘spectacles’ ( rubrique) ‘entertainment’; film à grand spectacle spectacular; politique à grand spectacle pej showbiz○ politics; spectacle son et lumière son et lumière;4 ( activité professionnelle) le spectacle, l'industrie du spectacle show business; les métiers/les gens du spectacle jobs/people in show business.2 Théât dîner-spectacle dinner and floor show.[spɛktakl] nom masculinconsulter la page (des) spectacles to check the entertainment ou entertainments pageelle présentait un bien triste/curieux spectacle she looked a rather sorry/odd sight————————à grand spectacle locution adjectivale————————en spectacle locution adverbialese donner ou s'offrir en spectacle to make an exhibition ou a spectacle of oneself -
4 spectacle
spectacle ['spektəkəl]∎ he was a sorry or sad spectacle il était triste à voir;∎ to make a spectacle of oneself se donner en spectacle -
5 spectacle case
n.• anteojera s.f.* * * -
6 spectacle
noun1) зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание2) (pl.) очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете3) (pl.) цветные стекла светофора4) спектакль, представление* * *(n) зрелище; представление; спектакль; сцена* * *1) зрелище; вид 2) представление, спектакль* * *[spec·ta·cle || 'spektəkl] n. зрелище, очки, сцена, представление, спектакль, цветные стекла светофора* * *зрелищепредставлениеспектакль* * *1) зрелище 2) представление -
7 spectacle case
nounBrillenetui, das* * *ˈspec·ta·cle case* * *nBrillenetui or -futteral nt* * *nounBrillenetui, das* * *n.Brillenetui n. -
8 spectacle
noun mskuespildrama -
9 spectacle
nounദൃശ്യം, പ്രദര്ശനം -
10 spectacle
'spektəkl(a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) espectáculo- spectacularly
tr['spektəkəl]1 (show, display) espectáculo1 gafas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a spectacle of oneself hacer el ridículo, ponerse en ridículospectacle ['spɛktɪkəl] n1) : espectáculo m2) spectacles nplglasses: lentes fpl, gafas fpl, anteojos mpl, espejuelos mpln.• espectáculo s.m.• función s.f.• gafas s.f.pl.'spektɪkəl, 'spektəkəl1) (show, sight) espectáculo mto make a spectacle of oneself — dar* un or el espectáculo (fam)
2) spectacles pl gafas fpl, anteojos mpl (esp AmL), lentes mpl (esp AmL)['spektǝkl]a pair of spectacles — un par de gafas or anteojos etc, unas gafas (or unos anteojos etc)
1. N1) espectáculo mto make a spectacle of o.s. — hacer el ridículo, ponerse en ridículo
- see everything through rose-coloured or rose-tinted spectacles2.CPDspectacle case N — estuche m de gafas
* * *['spektɪkəl, 'spektəkəl]1) (show, sight) espectáculo mto make a spectacle of oneself — dar* un or el espectáculo (fam)
2) spectacles pl gafas fpl, anteojos mpl (esp AmL), lentes mpl (esp AmL)a pair of spectacles — un par de gafas or anteojos etc, unas gafas (or unos anteojos etc)
-
11 spectacle
1. n зрелище, сцена2. n представление, спектакльСинонимический ряд:1. parade (noun) array; display; panoply; parade; pomp2. presentation (noun) demonstration; exhibit; exhibition; presentation; production; representation; show3. vision (noun) curiosity; image; marvel; phenomenon; picture; scene; sight; sign; view; vision; wonder -
12 spectacle
------------------------------------------------------------[English Word] spectacle[English Plural] spectacles[Swahili Word] sinema[Swahili Plural] sinema[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Eng[English Example] we saw a spectacle at the market, two women fought each other[Swahili Example] hapo sokoni tuliona sinema, wanawake wawili walipigana [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] spectacle[English Plural] spectacles[Swahili Word] tamasha[Swahili Plural] tamasha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] we wish to be informed the central issue of our spectacle[Swahili Example] naomba tujulishwe kiini cha tamasha letu [Muk]------------------------------------------------------------ -
13 spectacle
['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m.* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) spettacolo- spectacularly* * *spectacle /ˈspɛktəkl/n.1 spettacolo; vista; scena: The northern lights made quite a spectacle, l'aurora boreale era uno spettacolo magnifico; a sad spectacle, una vista dolorosa; a horrible spectacle, una scena orribile● spectacles case, astuccio per occhiali □ to make a spectacle of oneself, dare spettacolo di sé; farsi ridere dietro □ to put on one's spectacles, inforcare gli occhiali □ (fig.) to see everything through rose-coloured spectacles, veder tutto rosa; essere ottimistaFALSI AMICI: spectacle non significa spettacolo in senso teatrale.* * *['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m. -
14 spectacle
['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) predstava- spectacularly* * *[spéktəkl]noungledališka igra, igrokaz; (nenavaden) prizor, pogledplural očala (tudi figuratively); adjective dreadful spectacle — strašen, grozen prizorto look through rose-coloured spectacles figuratively gledati z rožnatimi očali videti vse v rožnatih barvah, v najlepši lučito make a spectacle of o.s. — razkazovati se; nuditi smešen prizor -
15 spectacle
'spektəkl(a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) skue, syn- spectacularlysynsubst. \/ˈspektəkl\/1) (imponerende) opptog2) syn, skuemake a spectacle of oneself gjøre seg til latter, blamere seg, gjøre skandale -
16 spectacle
['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) skue; syn- spectacularly* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) skue; syn- spectacularly -
17 spectacle
['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) espectáculo- spectacularly* * *spec.ta.cle[sp'ektəkəl] n 1 espetáculo, aspecto, vista. 2 demonstração, exibição. 3 Zool anéis coloridos ao redor dos olhos de certos pássaros, répteis ou mamíferos. a moving spectacle um espetáculo comovente. she made a spectacle of herself ela se comportou (ou se vestiu) de modo a chamar atenção. -
18 spectacle
['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) spectacle- spectacularly -
19 spectacle
['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) (tilkomumikil) sjón- spectacularly -
20 spectacle
látványosság, látvány* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) látvány(osság)- spectacularly
См. также в других словарях:
spectacle — ► NOUN ▪ a visually striking performance or display. ● make a spectacle of oneself Cf. ↑make a spectacle of oneself ORIGIN Latin spectaculum public show , from specere to look … English terms dictionary
spectacle — noun ADJECTIVE ▪ dramatic, grand (esp. BrE), great, magnificent ▪ sad, sorry, unedifying (esp. BrE) ▪ the sad spectacle of him struggling t … Collocations dictionary
spectacle — noun (C) 1 a very impressive show or scene: The military parade was a magnificent spectacle. 2 (usually singular) an unusual thing or situation to be seen or noticed (+ of): the curious spectacle of a cat actually chasing a dog 3 make a spectacle … Longman dictionary of contemporary English
spectacle — noun 1) a spectacle fit for a monarch Syn: display, show, pageant, parade, performance, exhibition, extravaganza, spectacular 2) they were rather an odd spectacle Syn: sight, vision, scene … Thesaurus of popular words
spectacle — noun 1) his love of spectacle Syn: display, show, pageantry, performance, exhibition, pomp and circumstance, extravaganza, spectacular 2) they were rather an odd spectacle Syn: sight, vision … Synonyms and antonyms dictionary
spectacle — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin spectaculum, from spectare to watch, frequentative of specere to look, look at more at spy Date: 14th century 1. a. something exhibited to view as unusual, notable, or entertaining;… … New Collegiate Dictionary
spectacle — noun a) Something exhibited to view; usually, something presented to view as extraordinary, or as unusual and worthy of special notice; a remarkable or noteworthy sight; a show; a pageant; a gazingstock. Poverty a spectacle is, as thinketh me,… … Wiktionary
spectacle — noun a visually striking performance or display. Phrases make a spectacle of oneself draw attention to oneself by behaving in a ridiculous way in public. Origin ME: via OFr. from L. spectaculum public show , from spectare, from specere to look … English new terms dictionary
spectacle clew — noun or spectacle iron : a steel device consisting of three rings at the clews of square sails into which three ropes or blocks can be hooked … Useful english dictionary
spectacle iron — noun see spectacle clew … Useful english dictionary
spectacle coot — noun Etymology: short for spectacled coot : surf scoter … Useful english dictionary
